川鶴酒造（株）創業1891年
清流“財田川”に鶴が舞い降りたことから初代蔵元が酒名を川鶴と命名しました。財田川は地元では別名“宝田川”とも呼ばれ、田に宝をもたらす水源とされています。その川の伏流水を仕込水として、力強く爽やかな酒質を醸しだすことを目指しています。

Kawatsuru Sake Brewery Co., Ltd. Established 1891
Our sake is named Kawatsuru (lit. “river crane”), from the time our founder saw a beautiful crane flutter down to the pristine waters of the Saita River. This river is also knows as the Takarada River, as its water is seen as bringing treasures to the surrounding rice fields. From the spring water of this river, we brew sake with a powerful, refreshing taste.

川鶴蔵